Golden age, silver age A Szandzsákot mindig nehéz itt hagynom. Itt ugyanis kulminálódik minden, ami a Balkánban jó, s alig mutatkozik meg valami a sötét oldalból. Számomra. Mert az itt élők ezt - természetesen - másként látják. Újraalakulóban van a múlthoz való viszonyulás is. Például a…

  A hazai történelemoktatás - sok máshoz hasonlóan - ugyancsak szűk horizontú. Egyes regionális/világtörténeti eseményt is hajlamos csak a magyarokra vonatkoztatni. Sok példát lehetne hozni, kedvencem az "igazán első világháború", azaz a spanyol örökösödési háború a…

  Az "eltörökösödés" folytatódik a Balkán muszlim közösségeiben. Mármint nyelvi értelemben. S különösen a városi fiatalok és a képzettebb középkorúak körében. Ennek mindenütt találkozom a nyomaival. Például egy szerelmi vallomás Novi Pazar óvárosában:

  Amikor kábé félidejéhez érkezett a Nagy Népnyúzó Mátyás királyunk uralma (nála agresszívebb és trükkösebben adóztató uralkodónk nem nagyon volt; csak hát ami utána jött, ugye. Negyedszázad csodás káosz, majd a török vész. Ahhoz képest vidám világ volt a másodfél generációs homo novus, de a…

  Végignéztük helyi barátaimmal a Sandzak TV-n az eid al-fitr (küçük bayram) mindenkori filmjét, Musztafá al-Aqqád /Moustapha Akkad The Message/al-Riszála-ját. (Az angol nyelvű változatot, az ír-mexikói Quinnel meg Irene Papas-szal.) És most azon merengünk, hogy az ez idáig…

  A héten a Balkánon jártam, elkövettem néhány feljegyzést.  Csodás dolog járművet javíttatni. Velem ez már sokszor megesett. Reparáltattam kerékpárt Tunéziában, Spanyolországban, Üzbegisztánban vagy mondjuk annak szomszédságában, a kirgizeknél. Autót meg Portugáliától Szírián és Libanon át…

  Szerbia gyönyörű szívében a gyepűk felé végtatva Kragujevácban láttam egy szerb veteránirodát, amit autóvezetés és a szakadó eső miatt nem sikerült lekapni. De itt van a dél-koszovói Dragash UČK veteránirodája. BÉKÉT A VILÁGNAK! BÉKÉT MINDEN NÉPNEK!

  Lassan így kell kezdeni egy beszámolót a Balkán mélyéből. Minthogy a török nyelv kezdi visszaszerezni lassan egy évszázada elveszített helyi befolyását. Ülök helyi barátaimmal kedvenc balkáni városom, Novi Pazar egyik kávézójában és már egyre inkább törökül folyik a szó. A korábban megszokott -…

  A szerbiai Novi Pazarban időzve egy röpke gondolat egy Prishtinából idevezető úton Koszovóban meglátogatott zarándokhelyről.  Egy helyszín, egy esemény s két szereplő. Kosovo Polje, a szultán elleni merénylet helye, Murád türbéje (a török kormány által felújítva), s az attentátor Obilić…

  Ismét Szerbia. Azaz itthon. A Balkán. Kis fejlemények iszlám-ügyekben. Például a gazdaságban. A szerb kormány és az Egyesült Arab Emirátusok egyik legnagyobb építkezési és ingatlanfejlesztési vállalata, az Eagle Hills a múlt vasárnap írt alá egy 3 milliárd eurós…

A hétvégét a határvidéken töltöm. Ez alkalomból elmélkednék – igazán csak röviden – a szerbiai iszlámról. A balkáni tradícióknak megfelelően itt is összeköthetetlen lövészárkok húzódnak. Az etnikai törésvonalak mentén is persze. Arról már többször megemlékeztem,…

Bosznia többségében szerbek lakta, a Dayton-i egyezmény alapján létrejött egyik entitása a Republika Srpska (RS) átmeneti képződmény. Ezt mondják azok az optimisták, akik a jövőben összeolvadni látják a muszlim-horvát részét, a Federacija Bosne i Hercegovine és a Republika…

  A tavalyi szerbiai népszámlálás során megerősítést nyert a magyarországihoz hasonló tendencia: a lakosság száma rohamosan, tíz év alatt több mint negyedmillióval csökkent. A falvak elnéptelenednek, a városok lakossága stagnál vagy szintén csökken. A 168 opštinából…

  Lépten-nyomon hallom errefelé: hja, a dédnagymamám/dédnagyapám még tudott magyarul/németül. Az adott dédnagymama ugyanis általában a magyart magolta bakfis korában, hogy kommunikálni tudjon a neki szelet csapó nyalka magyar bakákkal. A dédnagypapi meg inkább a német nyelvvel…

  Novi Pazar. Újra itt a főtéren. A kávézóban reggelizve kis túlzással körülbelül olyan kép tárul a szemem elé, mint bárhol Kermántól Marrakesig. Simléderes öregek kávéval/teával szűkreszabott szemréssel szikáran bámulnak a semmibe, fiatal férfiak fekete bőrbe öltözve…