Még a látogatásról
Van egy könyv.
Illetve ez egy könyvnek látszó tárgy. Ilyen veretes címe van: Ejup Mušović: Tito u Novom Pazaru. Nem kell fordítani. És a belcsín! Íme a tartalomjegyzék:
1. Dolazak u Novi Pazar (Érkezés Novi Pazarba)
2. U tekstilnom kombinatu `Raška` (A Raška textilgyárban)
3. Veliki miting (Nagygyűlés)
4. Reči druga Tita (Tito ets. beszéde)
5. Razgovor sa aktivistima (Beszélgetès aktivistákkal)
6. Susret sa borcima NOR-a (Találkozó NOR vetránokkal)
7. Na zajedničkom ručku (Ebéd a városházán)
8. U Sopoćanima (Látogatás Sopoćaniba - Ez azért érdekes, Tito ets. az ősi ortodox kolostorban.)
9. Odlazak iz Novog Pazara (Elutazás Novi Pazarból)
Csudálatos könyvecske. 1978-ban jelent meg. Miután Josip Broz 1971-ben tette volt ezt a vizitjét a Szandzsákban, vajon ki emlékezett még a hét év előtti eseményekre. Vagy talán éppen azért jelent meg. Hogy emlékezzenek.
Emlékeznek is.
"Tito je dolazio samo jednom u Pazar, a predsednik Turske nam dolazi, evo, opet" - hangzott el az erdoğani látogatáskor. Tito negyven év alatt egyszer jött a Szandzsákba, a török elnök néhány éven belül másodszor.
Nagy meglátás ez, mondhatnánk cinikusan, de jelentős magyarázatok húzódnak mögötte. A Szandzsák Koszovó mellett a titói Jugoszlávia mostohagyereke volt. Ide érkezett a legkevesebb infrastrukturális beruházás, a vallàsi elöljáróságot szigorúan ellenőrizték, bár a napi vallásgyakorlatba - Boszniához hasonlóan - nem szóltak bele. Az iparosításból is csak az alacsonyan kvalifikált munkaerőt igénylő ágazatok jutottak. Voltak bányák és szövőüzemek. Út, vasút, közmű meg nem.
Erdoğan pedig hozza a (nemcsak) ígéreteket. Gázvezeték, autópálya, feldolgozóipar, miegymás És a szociális szféra - Belgrád nem cél nélküli jóváhagyásával -, no, meg a kulturális élet már a zsebében van.
Novipazar'a hoşgeldiniz!
Ps. Ismerek egy magyar (mini) könyvecskét - hasonló témában. Praznovszky Mihály: Kádár János elvtárs látogatása Nógrád megyében 1986 július 25-én. Na, az méltó ehhez a könyvészeti (?) unikumhoz.
Olvassunk értékeket!