’96 tavaszán a Khábúr-folyó egyik mellékágánál sikerült traktort stoppolnom. Azzal zötykölődtem ki a török határ melletti Rasz al-Ajn városából a Tell Halaf-i kultúra feltárásaihoz. A traktoros kurd volt, sorsa a már korábbi bejegyzésekben elmesélt történetekbe pontosan…